"La veduta è stata presa dall'altro lato del fiume, dalla parte di San Michele. Il Porto chiamato anche Passo Volante, inaugurato nel 1871 è rimasto in funzione fino al 1970. La centrale idroelettrica in costruzione, 'Sorio Nuova' si aggiunse all'altra 'Sorio Vecchia' nella produzione di energia elettrica nella seconda metà degli anni '30."
A destra della centrale si può notare una parte dell'isola chiamata "el Penelon".

Questa foto è stata inserita nel calendario di San Giovanni del 2011 (edito dal Sig. Giorgio Facci) e con essa anche la descrizione tra virgolette.