Questa foto mostra via Porto vista dal balcone di un edificio situato sulla curva. Questa zona è conosciuta dai lupatotini come "el corno".

"Via Porto è stata prolungata nella seconda metà del 1800, collegando il centro del paese con il Porto, inaugurato nel 1871. Prima dei lavori, la strada arrivava fino alla croce dei Tre Frati dopo la quale si innestava nella Strada della Navigazione."

Questa foto è stata inserita nel calendario di San Giovanni del 2006 (edito dal Comitato Radici) e con essa anche la descrizione tra virgolette.